The Blooming Archive

- An Archive of Translations & Subbed Videos (Mostly related to the K-celebrities I follow) -

Disclaimer: They are all roughly translated as Korean isn't my first language. There may be inaccuracies in translation. Please pardon any mistakes.

[ENG TRANSL] Na In Woo - Star News Part 1 (2022) Interview

Q: “2021 AAA New Wave Award”, “2021 KBS Rookie Award and Best Couple Award”... you won many awards last year. Is this the first time...

[ENG TRANSL] Na In Woo - StarNews Part 3 (2022) Interview

Q: When did you dream of becoming an actor? I heard it was after you watched the drama I’m Sorry, I Love You? Na Inwoo: I think I had...

[ENG TRANSL] Ahn Hyoseop - One Question, One Answer (2021) Interivew

Q: It wasn’t an easy challenge to play 3 roles (Ha Ram, Ilwolseong, and the Demon) with the genre (romance fantasy historical drama) in...

[ENG TRANSL] Ahn Hyo Seop - Marie Claire Interview (2021) Interview

Don’t stop learning, keep thinking and asking questions. Actor Ahn Hyo Seop’s attitude that he doesn’t want to lose....

[ENG TRANSL] Na In Woo - AtStar 1 (2021) Interview

Q: You’ve been so busy. A: I was hoping to have a bit of free time after filming River Where The Moon Rises (RWTMR) but filming started...

[ENG TRANSL] Ahn Hyo Seop - ELLE Korea (2021) Interview

Q: Although you have a solid image of a “handsome man,” many people say that it’s surprising you show a different face in every project...

[ENG TRANSL] Na In Woo - Noblesse Men July/Aug 2021 Interview

Q: It was already felt on screen, but your eyes are very clear and appealing. A: I can say the same to you. Anyone who focuses on some...

[ENG TRANSL] Ahn Hyo Seop - Allure (2021) Interview

Q: While filming, apparently there were repeated words as if you’re talking to yourself. It’s been awhile since you had a photoshoot...